{"id":1362,"date":"2017-03-01T03:39:21","date_gmt":"2017-03-01T03:39:21","guid":{"rendered":"https:\/\/project90.it\/boglione\/approfondimento\/lesioni-colpose-da-responsabilita-medica-termine-per-la-prescrizione-del-reato-e-per-la-proposizione-della-querela\/"},"modified":"2026-05-19T13:31:18","modified_gmt":"2026-05-19T13:31:18","slug":"lesioni-colpose-da-responsabilita-medica-termine-per-la-prescrizione-del-reato-e-per-la-proposizione-della-querela","status":"publish","type":"approfondimento","link":"https:\/\/boglione.eu\/en\/approfondimento\/lesioni-colpose-da-responsabilita-medica-termine-per-la-prescrizione-del-reato-e-per-la-proposizione-della-querela\/","title":{"rendered":"Negligent injury arising from medical liability: limitation period for the offence and for bringing a civil claim"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">In ambito penale numerose sono le pronunce a mezzo delle quali la Suprema Corte ha rimarcato la differenza tra il momento consumativo del reato ed il termine per la proposizione della querela.<br \/>\nQuanto al primo aspetto, e cio\u00e8 all&#8217;estinzione del reato per lo spirare del termine prescrizionale,<br \/>\n\u00e8 oramai pacifico che nel reato di lesioni colpose provocate da responsabilit\u00e0 medica la prescrizione inizi a decorrere dal momento di insorgenza della malattia. Come pi\u00f9 volte ricordato difatti &#8221; Il reato di lesioni personali colpose, di cui all&#8217;art. 590 c.p., \u00e8 un reato istantaneo che si consuma al momento dell&#8217;insorgenza della malattia prodotta dalle lesioni, sicch\u00e8 la durata e l&#8217;inguaribilit\u00e0 della malattia sono irrilevanti ai fini dell&#8217;individuazione del momento consumativo.&#8221; (Cass. Pen., Sez. IV, 08.11.2011, n. 8904).<br \/>\nEd ancora in tal senso, solo il mese scorso, la Cassazione ha ribadito che &#8220;Nel reato di lesioni personali colpose provocate da responsabilit\u00e0 medica la prescrizione inizia a decorrere dal momento di insorgenza della malattia in fieri, anche se non ancora stabilizzata in termini di irreversibilit\u00e0 o di impedimento permanente.&#8221; (Cass. Pen., sez. IV, 11\/10\/2016, n. 44335; nello stesso senso ex multis Cass. Pen., Sez. IV, 24\/02\/2016, n.12701; cit. Cass. Pen., Sez. IV, 08\/11\/2011, n.8904).<br \/>\nDi conseguenza il dies a quo del termine prescrizionale nel reato di cui all&#8217;art. 590 c.p. va individuato senza dubbio nel momento in cui la lamentata patologia \u00e8 insorta.<br \/>\nDiscorso diverso vale per la presentazione della querela: \u00e8 principio consolidato che il termine di tre mesi per proporre la querela per il reato di lesioni colpose determinate da colpa medica inizi a decorrere non gi\u00e0 dall&#8217;insorgenza della malattia conseguente agli errori terapeutici ma, piuttosto, dal momento in cui la persona offesa ha la consapevolezza non solo della patologia contratta ma anche della riconducibilit\u00e0 di questa ad eventuali negligenze del personale che la ebbe in cura. (Cass. Pen., Sez. IV, 19.10.2016, n. 44335; Cass. Pen., Sez. IV, 21.01.2015, n. 21527; Cass. Pen., Sez. IV, 07.04.2010, n. 17592; Cass. Pen., Sez. IV, 30.01.2008, n. 13938).<\/p>\n<div id=\"approfondimento-allegati\">","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","categories":[15],"class_list":["post-1362","approfondimento","type-approfondimento","status-publish","hentry","category-responsabilita-civile"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento"}],"about":[{"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/approfondimento"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}