{"id":1443,"date":"2015-04-23T05:31:25","date_gmt":"2015-04-23T05:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/project90.it\/boglione\/approfondimento\/la-responsabilita-dei-medici-ospedalieri-tra-regime-contrattuale-ed-extracontrattuale-il-dibattito-continua\/"},"modified":"2026-05-19T13:51:20","modified_gmt":"2026-05-19T13:51:20","slug":"la-responsabilita-dei-medici-ospedalieri-tra-regime-contrattuale-ed-extracontrattuale-il-dibattito-continua","status":"publish","type":"approfondimento","link":"https:\/\/boglione.eu\/en\/approfondimento\/la-responsabilita-dei-medici-ospedalieri-tra-regime-contrattuale-ed-extracontrattuale-il-dibattito-continua\/","title":{"rendered":"The liability of hospital doctors: between contractual and non-contractual liability \u2013 the debate continues"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">Il tema del regime di responsabilit\u00e0 dei medici ospedalieri sembra davvero non trovare pace.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">A distanza di quattro mesi dalla pronuncia con la quale il Giudice della I Sez. del Tribunale di Milano, Dott. Gattari, affermava la responsabilit\u00e0 extracontrattuale del medico ospedaliero in ragione di quanto statuito dalla legge di conversione del c.d. decreto Balduzzi, un&#8217;altra sentenza dello stesso Tribunale \u2013 ma di diversa sezione, la V \u2013 ha sostenuto che l&#8217;operato del medico, qualunque esso sia (cio\u00e8 dipendente o libero professionista) deve necessariamente rispondere per via contrattuale nei confronti del paziente che si assume danneggiato non potendosi, contrariamente a quanto sosteneva il Tribunale meneghino nell&#8217;arresto del luglio 2014, far discendere dalla legge n. 189\/2012 un assunto normativo tutt&#8217;altro che esplicitato dal Legislatore.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Con pronuncia n. 13574 del 18.11.2014 il Giudice della V sezione del Tribunale di Milano ha cos\u00ec contestato la tesi della prima Sezione affermando che <em>&#8220;L&#8217;orientamento interpretativo della Sezione I Civile del Tribunale di Milano si fonda &#8211; come rilevato &#8211; sul postulato che il Legislatore agisca sempre in modo consapevole e razionale. Conseguentemente, secondo quel Giudice, deve escludersi che l&#8217;inciso contenuto nell&#8217;art. 3 co. I del D.L. Balduzzi, come sostituito dalla legge di conversione n. 189\/2012, possa essere ritenuto frutto di una mera &#8220;svista&#8221;. Detto orientamento, tuttavia, non pu\u00f2 fare a meno di attribuire al medesimo Legislatore altra, non meno grave, svista: quella consistente nell&#8217;aver del tutto dimenticato di distinguere la disciplina applicabile ai casi in cui il paziente si sia rivolto direttamente e personalmente a un medico di sua fiducia, per i quali, come correttamente afferma Trib. Milano Sez. I, 17.7.2014 cit., il regime della responsabilit\u00e0 per i danni causati nell&#8217;esercizio dell&#8217;attivit\u00e0 professionale medica rimane quello dettato dall&#8217;art. 1218 c.c. (1), dalla disciplina da applicarsi invece ai casi in cui il paziente si sia rivolto alla struttura sanitaria (ospedale, clinica, ambulatorio) e non al medico, per i quali, in conseguenza dell&#8217;entrata in vigore della norma in questione<\/em> (L. 189\/2012 cit.), <> (Trib. Milano Sez. I cit.).&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Secondo il Giudice meneghino della V Sezione l&#8217;interpretazione additiva proposta dal Giudice della Prima Sezione del Tribunale di Milano risulterebbe di fatto manipolativa della norma in esame prestandosi alla medesima critica che essa rivolge all&#8217;interpretazione fatta propria da Cass. n. 8940\/2014 che limita la portata della norma in parola alla riaffermazione del principio che, nel giudizio risarcitorio civile, diversamente che in quello penale, <em>et levissima culpa venit<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Sostiene invece il Giudice della V Sezione del Tribunale di Milano che <em>&#8220;&#8230;ritenere che l&#8217;esercente la professione sanitaria, ogni qual volta svolga la propria attivit\u00e0 all&#8217;interno di una struttura, sia tenuto, nei confronti del paziente, a rispettare soltanto il precetto generale dell&#8217;art. 2043 c.c. (sintetizzabile nel comando di non nuocere al prossimo: alterum non laedere), valido per la totalit\u00e0 dei soggetti, anche non esercenti la professione sanitaria, e non debba invece rispettare l&#8217;obbligo di diligenza professionale posto dall&#8217;art. 1176 co. II c.c., appare a questo giudice oltremodo riduttivo della funzione sociale dell&#8217;esercente la professione sanitaria. Infine, se \u00e8 vero che dall&#8217;opzione interpretativa che esclude l&#8217;applicabilit\u00e0 della disciplina della responsabilit\u00e0 contrattuale all&#8217;attivit\u00e0 dell&#8217;esercente la professione sanitaria in ambito ospedaliero discendono conseguenze sia in tema di riparto dell&#8217;onere di allegazione e prova (che diverrebbe assai pi\u00f9 gravoso per il danneggiato), sia in ordine al termine di prescrizione del diritto al risarcimento del danno (che risulterebbe dimezzato), e che tali conseguenze appaiono, al Giudice della Prima Sez., coerenti con l&#8217;intento del Legislatore di contenere la spesa pubblica e di arginare il dilagante fenomeno della &#8220;medicina difensiva&#8221; (che su detta spesa incide), \u00e8 altres\u00ec vero che quell&#8217;opzione comporterebbe l&#8217;inapplicabilit\u00e0 al sanitario del limite alla responsabilit\u00e0 del prestatore d&#8217;opera posto dall&#8217;art. 2236 c.c. (in materia contrattuale) (4), ci\u00f2 che &#8211; ad avviso di chi scrive &#8211; darebbe nuova linfa proprio a quell&#8217;atteggiamento &#8220;difensivo&#8221; che in realt\u00e0 si vorrebbe debellare&#8230;..Per le considerazioni che precedono questo giudice ritiene di non discostarsi dal proprio precedente orientamento (conforme all&#8217;insegnamento della Cassazione e alla giurisprudenza della Sez. V civ. del Tribunale di Milano) e di inquadrare la fattispecie oggetto di causa nell&#8217;ambito della disciplina della responsabilit\u00e0 contrattuale&#8221;.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Un tema insomma ancora tutto aperto ed evidentemente motivo di contrasti giurisprudenziali che, mai come in questo caso, rappresentano la chiara espressione interpretativa di una norma nata e scritta male.<\/p>\n<div id=\"approfondimento-allegati\">","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","categories":[15],"class_list":["post-1443","approfondimento","type-approfondimento","status-publish","hentry","category-responsabilita-civile"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/1443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento"}],"about":[{"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/approfondimento"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boglione.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1443"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}